লেখক: biswajitchatterjea@gmail.com

আমি ছবি আঁকি Microsoft Word-এ।কথাটা শুনলে অনেকে হাসেন। Word তো লেখার সফটওয়্যার — সেখানে আবার ছবি? কিন্তু এই অবিশ্বাসটুকুই আমার কাছে সবচেয়ে আনন্দের জায়গা।শুরুটা হয় একটি মাত্র রেখা দিয়ে। Microsoft Word-এর Shape টুলে একটি line segment বেছে নিই — তারপর মাউসের সাহায্যে সেই রেখা ধীরে ধীরে রূপ নেয়। কোথাও বাঁক খায়, কোথাও থামে, কোথাও অন্য…

লিখতে বসে কখনো শুরু করি বাংলায়, আর শেষ করি ইংরেজিতে। কোনো পরিকল্পনা থাকে না। শব্দগুলো নিজেরাই তাদের পথ খুঁজে নেয়। দুটো ভাষার মধ্যে লিখতে বসাটা শুধু অনুবাদের ব্যাপার নয়— এটা শোনারও ব্যাপার। মন দিয়ে শুনলে বোঝা যায় হয় কোন ভাবটা ভাষার বন্ধনকে পার হয়ে আসতে পারে না, আর কোনটা অনায়াসেই চলে আসে। বাংলা স্মৃতিকে অন্যরকমভাবে…